俵万智さん「貴司くんの本歌取り、わかりにくっ！」　ＮＨＫ朝ドラ「舞いあがれ！」貴司（赤楚衛二）の短歌に私見

歌人、俵万智さんが１６日、自身のツイッターを更新。福原遥が空を飛ぶ夢に向かうヒロイン・舞を演じるＮＨＫ連続テレビ小説「舞いあがれ！」（月〜土曜前８・０）の貴司（赤楚衛二）の短歌が「本歌取り」だったことに「わかりにくっ！」と感想を述べた。

この日放送された第９５回では、貴司が舞（福原遥）に贈った短歌「君が行く新たな道を照らすよう千億の星に頼んでおいた」は、狭野茅上娘子（さののちがみのおとめ）の短歌「君が行く道の長手を繰り畳ね焼き滅ぼさむ天の火もがも」の本歌取り（オマージュ）であることが史子（八木莉可子）の指摘で明らかになった。本歌は夫を思う歌であり、貴司の歌も恋の歌と解釈ができるという。

俵万智さんは投稿に「貴司くんの本歌取り、わかりにくっ！（わざとという気もする）」とつづり、「秋月さんに敗北感を抱きつつ、わかりやすい本歌取りを置いておきます」と新聞紙上で自身が選んだ本歌取りの短歌の例も添えた。

貴司を担当する編集者のリュー北條（川島潤哉）も「なんでこんなに分かりにくいのかな」と漏らしていたが、俵万智さんにとっても分かりにくいケースだったようで、それだけに史子の理解の深さが際立った形となった。ただ、あまりにも分かりやすい形ならば貴司の思いが舞に気付かれてしまうであろうことから、舞に本歌取りなどの短歌の知識がないとはいえ、貴司はわざと悟られないようにしたとみることもできそうだ。それが俵万智さんの「（わざとという気もする）」の意味するところだろう。

俵さんは１９８７年の「サラダ記念日」がベストセラーになった歌人として知られる。「舞いあがれ！」の作者・桑原亮子氏は、早稲田大学在学中に童話や詩の投稿をスタート。２００８年に短歌結社「塔」に入り、２０１１年１月に皇居で開かれた「歌会始の儀」には３０歳の若さながら１０人の入選者の１人として参加も果たすなど、歌人としても活躍している。

外部サイト 松本人志、相方・浜田雅功からの結婚祝いの額を明かす共演者驚き ＮＨＫ鈴木奈穂子アナウンサー「大事なタイミングで…離婚しちゃいました？」 坂口杏里さん、意識不明で救急搬送「この若さで死を宣告され毎日辛い」嫌がらせ行為に法的措置を決意 「俵万智」をもっと詳しく

31文字で「金と女と酒」への欲望をホストたちが詠んだ夜の人間の思い 渋谷すばるの短歌を俵万智氏ベタ褒め「インパクトのある掴み」 本当はサラダではなかった…「サラダ記念日」について俵万智氏が告白

• 
• 

この芸能ニュースに関連する芸能人

• 

  +お気に入り登録

関連芸能ニュース

石橋貴明「細かすぎて」高視聴率宣言でフジ広報が記者に懇願したNG表現

視聴率ベスト10に入れる！ 「絶対これは、20じゃなく、ベスト10に入れてやろうと思って。とんねるずの意地といいますか、『みなさんのおかです』のスタッフの意地と言いますか」 【写真を見る】懐かしの音楽ユニットも、とんねるずとフジテレビから生まれた！ とんねるずの石橋貴明（62）は、「ザ・細かすぎて...

「美人度アップ」カナダ留学中、光浦靖子の近影にファン反響

お笑いコンビ「オアシズ」の光浦靖子（５３）が日本時間１日、自身のインスタグラムを更新し、近影をアップした。 光浦は２１年８月、５０歳でカナダ留学し、現在もカナダ暮らし。この日は「美味（おい）しいもの食べました」とつづり、食事中の姿を投稿。トレードマークのメガネを外してメイクし、黒髪でシッ...

せいやの結婚式で粗品が号泣、四千頭身・石橋が撮った「奇跡の一枚」に反響

お笑いトリオ・四千頭身の石橋遼大さんは6月30日、自身のX（旧Twitter）を更新。お笑いタレント・霜降り明星のせいやさんの結婚式で、相方の粗品さんが号泣するショットを公開しました。 【実際の投稿：石橋遼大、号泣の粗品を公開！】「霜降りさいこうや！！」 石橋さんは「せいやさんの写真撮っててピント...

「意味の分からない涙が…」新井恵理那が振り返る出産後の日々

昨年10月に出産してから、少しずつ仕事へ復帰し始めたフリーアナウンサーの新井恵理那さん。しかし子育ては順調にいかないことも多く…。仕事と育児を両立させる忙しい日々を尋ねました。（全2回の前編／続きを読む） 【画像】フリーアナウンサー・新井恵理那さんの“母とは思えない”スタイルの写真をすべて見る...