立川志らく「外国人が勉強する気が失せる」日本語の文章を投稿 驚きの声

落語家の立川志らく（60）が27日、自身のX（旧ツイッター）を更新。「外国人が勉強する気が失せる」文章を公開した。

同じ漢字でも何通りの読み方があったり、同じ言葉でも複数の意味を持っていたりと、その複雑さが外国人を困惑させている「日本語」。志らくは「外国人が日本語を学ぶ気力が失せる文章というのがあるらしい」と書き出し、「ちょいと私なりに作ってみた」と自作の文章を投稿した。

「5月3日、今日は日本国憲法日。祝日。良い日和でした。道行く人に今日は、と声をかけられました。昨日は嫌な感じの人も、2日、1日に会った嫌な人も先月晦日に嫌味を言われた人も…」というもの。簡単な文章でありながら、「日」の読み方が全て異なる。志らくは「確かに勉強する気力がなくなります」とつづった。

志らく自作のこの文章には「さすが、天才ですね全部読み方が違うなんて凄すぎます…」「日本語特有のイリュージョンですね」と、驚く声が寄せられた。

/img/cmn/btn_share_x.svg /img/cmn/btn_share_fb.svg リンクをコピーする みんなの感想は？ 外部サイト NHK中川安奈アナ高階亜理沙と「ありさちゃんJリーグタイムお疲れさま会」2ショット「とても美しい」 四千頭身都築「代官山の美容院で」衝撃イメチェン優しげイメージ一転…「松山千春みたい」芸人仲間も驚き パク・ソジュン、海を眺めながらプールを満喫…がっしりした背中や笑顔の近況ショットに注目 すい臓がん闘病の森永卓郎氏「昨日は11時間連続で働いた」

• 
• 

この芸能ニュースに関連する芸能人

• 

  +お気に入り登録

関連芸能ニュース

「賞レース優勝で即グリーン」ヤナギブソンが明かす吉本の新幹線ルール

お笑いタレント・ヤナギブソンが２７日、読売テレビ「あさパラＳ」に出演。新幹線でグリーン車なのか、普通席なのか議論で「吉本ルール」に触れた。 東京、大阪の移動が多い吉本芸人。コンビ内やグループ内での座席事情について、お笑いユニット「ザ・プラン９」のメンバーでもあるギブソンは「吉本ルールで、...

【木村 隆志】めるる、松下洸平、杉咲花…偶然か必然か「春ドラマ」で”記憶喪失”が被りまくった「シビアな事情」

(全4枚) 事故で記憶を失う主要人物たち 4月も残りわずかになってようやく2024年の春ドラマが揃おうとしているが、現在ストーリーや演じる俳優などではない意外な点での反応が大きくなっている。 それは「記憶喪失（記憶障害）という初期設定がかぶり過ぎている」こと。 まず9日スタートの『くるり〜誰が私と恋...

大迫傑の6歳次女 実は子役としてドラマや映画で活躍

陸上のマラソン男子で２１年東京五輪６位入賞の大迫傑の妻で、バラエティーや情報番組などテレビ出演も多い大迫あゆみさんが２７日、ＳＮＳを更新。次女・鈴ちゃんが６歳の誕生日を迎えたことを報告した。 「次女、生まれて初めてのビビディバビディブティックでオーロラ姫に変身４５分で諭吉が数人行方不明に...

藤本美貴、先輩ママ・辻希美の言葉に涙「ミキティが泣く姿初めて見た!」

タレントの辻希美が、27日放送のテレビ朝日系バラエティ番組『夫が寝たあとに』(毎週土曜24:30〜※一部地域除く)に出演する。 左から横澤夏子、藤本美貴、辻希美＝テレビ朝日提供 ○■辻希美ママの育児ヒストリーを振り返る 今回はハロプロOGママ夢の共演が実現。高校生から幼稚園児まで、日々奮闘しながら4...